¡Hola a todos! Para no perder la costumbre con el Especial Verano 2010, hoy os recomiendo ni más ni menos que una saga entera de libros: los siete desternillantes tomos protagonizados por Manolito Gafotas, personaje creado por la gaditana Elvira Lindo. Curiosamente, Manolito no nació en los libros, sino en la radio, donde su propia autora le prestaba voz. Y de ahí al papel sólo había un paso.
Toda la saga de Manolito está narrada en primera persona, ya que el protagonista tiene mucho que contar de su vida en el barrio de Carabanchel (Alto) y de la gente que le rodea.
El primer libro, Manolito Gafotas (1994), nos presenta al personaje, a sus amigos (el Orejones López, Susana Bragas-Sucias y demás) y a su familia: sus padres (Manolo, camionero; Catalina, ama de casa), su adorado abuelo Nicolás y su hermano “El Imbécil” (siempre lo llama así porque nunca recuerda su nombre; no es ningún insulto); además de relatarnos algunas anécdotas sobre su vida y el poco caso que le hacen.
En Pobre Manolito (1995), somos testigos de cómo a este pequeño charlatán se le fastidian las vacaciones de verano por un doloroso suspenso en Mates y, entre otras cosas, de los peligros de colaborar con los amigos en un robo…
¡Cómo molo! (Otra de Manolito Gafotas) es de 1996. Manolito está de vacaciones, pero no le resultarán del todo tranquilas debido a un grave percance en la piscina del barrio. Por si fuera poco, el Imbécil irá al colegio en septiembre, y Manolito tendrá que hacer de mediador entre él y su guapa profesora…
Los trapos sucios de Manolito Gafotas (1997) es el cuarto tomo de la saga, en el que la niña nueva de la clase, Melody Martínez, se enamorará de Manolito hasta el punto de defenderlo de Yihad, el matón de la clase. Y cuando llegue la Navidad a Carabanchel, a Manolito le esperarán momentos muy divertidos, pero también alguno muy humillante y un tremendo susto…
En Manolito on the Road (1998), al ver que Catalina no puede con los niños, la casa y el abuelo a la vez, el padre de nuestro protagonista se lo llevará en el camión. Padre e hijo vivirán muy buenos momentos en la carretera, pero también se llevarán algún mal trago por el camino…
Yo y el Imbécil (1999) narra cómo Manolito y su hermano se las tienen que apañar cuando al abuelo Nicolás lo llevan a operar de la próstata. Con el abuelo en el hospital y mamá haciéndole compañía, los dos niños quedarán a cargo de su vecina la Luisa, a la que le darán más de un quebradero de cabeza…
Manolito tiene un secreto (2002) es el tomo más corto de la saga. El colegio Diego Velázquez, al que van Manolito, sus amigos y el Imbécil, prepara una gran actuación navideña ante la próxima visita del alcalde. Por otro lado, Manolito descubre en casa un secreto que tendrá una gran importancia…
Este último libro tiene un final muy prometedor por el secreto al que se refiere; de hecho, la autora declaró que en el próximo libro tendría mucho más protagonismo el Imbécil que Manolito, pero ya estamos en 2010 y no hay rastro de ese futuro libro (todo lo más, un volumen titulado Todo Manolito que contiene los siete libros juntos). De todas formas, sé perfectamente que esta saga arrancará carcajadas con cada frase de Manolito y sonrisas con los omnipresentes dibujos de Emilio Urberuaga (ilustrador de todos los libros en todas sus ediciones y buen amigo de Elvira Lindo).
Los libros han sido llevados a la gran pantalla en dos ocasiones (1999 y 2001) y a la pequeña pantalla en forma de serie (2004) en la que repiten papel algunos de los actores de la primera película. La primera película, homónima del primer tomo, se inspira en el quinto libro, aunque también incluye detalles de los tomos anteriores, especialmente el segundo. En cuanto a la segunda, Manolito Gafotas: ¡Mola ser jefe!, se inspira en el tercer y el cuarto tomos. Personalmente, considero que la primera película es la más fiel a la obra tanto en la ambientación como en los personajes (físico y personalidad). Respecto a la serie, que entremezcla historias de todos los libros, plasma muy bien la saga, aunque sólo tuvo una temporada y no muy buenas críticas en televisión.
Es fácil darse cuenta de que me es imposible elegir un tomo favorito, porque todos tienen anécdotas hilarantes (y también alguna tristona) de la vida de Manolito y los líos en que se mete. Con los personajes lo tengo más claro: aparte de (evidentemente) Manolito, el Imbécil (con su chupete y hablando de sí mismo como “El nene”), el abuelo Nicolás (tan bondadoso y paciente), Catalina (que tiene muy mal carácter pero que es una pobre mujer, al fin y al cabo) y la Sita Asunción (profesora de Manolito; siempre llama “delincuentes” a sus alumnos, pero los adora).
Después de la entrada más larga hasta ahora en lo que va de blog, creo que va siendo hora de ir a buscar estos libros con los que podréis pasar (aunque las vacaciones vayan terminando) unas divertidas tardes de verano (se leen rapidísimo) conociendo los avatares de Manuel García Moreno. Pero no preguntéis por él por su nombre completo, que nadie lo conoce así por su barrio.
Hasta la próxima página,
La Rebelde de los Libros
2 comentarios:
Bueno, he de decir que ante todo, siempre he sido una gran fan de Manolito Gafotas.
Es por eso que me temo que debo ser muy dura con esta entrada.
Mi principal crítica es... que no has definido el género del libro. Has contado más o menos una sinopsis de cada libro pero no nos has hecho una introducción analítica de la obra.
Quiero decir que si bien nos has dicho de qué va, no nos has dicho cómo nos lo narran y qué objetivo tiene.
La mayor parte de la gente no lo sabe o no quiere saberlo, y pensé que lo sabrías cuando escribiste sobre su nacimiento en la radio, pero no has expuesto lo más importante: Si bien parece tratarse de una simple novela infantil, divertida y humorística; se trata en realidad de una ácida crítica a la sociedad española.
Sí, es un libro de crítica social, situado muy concretamente en el marco de un barrio marginal madrileño. Razón por la cual resulta tan difícil de comercializar en el extranjero y, por qué no decirlo, de traducir.
Es el mundo en el que nos movemos, visto desde los ojos inocentes de un niño que no tiene pelos en la lengua. Que dice lo que ve, lo que piensa y lo que siente. Sin las restricciones sociales de los adultos. Sin vergüenza ni recato alguno. Y ahí reside la gracia del asunto.
Pues eso, si resumo: te ha faltado decir que es una crítica social y no una simple novela humorística.
Es verdad, amiga, se me había olvidado el carácter crítico de los libros; además, se arremete contra todo: la crueldad, la educación (sólo hay que ver a Yihad y al Orejones), la pobreza (recuerdo lo que dice el abuelo: el suelo de Carabanchel es horroroso, pero su cielo es muy bonito; es decir, la realidad que les ha tocado vivir no es nada bonita, y hay otra mejor por encima de ellos y fuera de su alcance)...
Debería haberlo tenido en cuenta, sí. Eso es lo bueno de que Manolito sea un niño que no se calle nunca, que puede decirlo todo sin tapujos (aunque con la inocencia que corresponde a un niño como él) ni pudores.
En fin, que te doy la razón en todo. La vena crítica de Manolito García Moreno es el otro gran gancho de sus novelas.
Publicar un comentario